CRONICAS, RELATOS Y LEYENDAS DE ATOYAC, VER. 02 de febrero de 2023
LEYENDAS DE LA REGION *.
Kyrie, eléison.
---Kyrie, eléison.
Christe, eléison.
---Christe, eléison.
Kyrie, eléison.
---Kyrie, eléison
Pater de caelis.
---Deus, miserére nobis.
Fili, Redémptor mundi,
---Deus, miserére nobis.
Sancta María.
---Ora pro nobis.
Sancta Dei Génetrix.
---Ora pro nobis
Sancta Virgo Vírginum.
---Ora pronobis Esa era la letanía que se cantaba allá por la década de 1870 en el Trapiche de Segura, en unos momentos más, la feligresía acompañará en procesión a la imagen de la Candelaria finamente tallada en madera por artesanos locales que habia sido mandads construir por el propio José Segura de Ceballos para donarla a la capilla de alguna hacienda vecina, su muerte impidió cumplir su deseo, su esposa Gertrudis Saga de Brugueiro ordeno fuera colocada en la capilla de la hacienda donde permanecio. Hoy será llevada a la hacienda de la Concepción cargada en andas por los vecinos. El cura a llegado de Córdoba, da la orden, los feligreses inician el rito de despedirse cada uno de ella, pasan, se persignan, la besan y una lagrima sale de aus ojos, hombres, mujeres y niños hacen el ritual, bajo la mirada de asombro de los esclavos negros, que por Merced otorgada por el Virrey tenian permiso de adorar a sus dioses y así evitar sublevación. De pronto fuertes brazos producto de las agotadoras labores del campo empiezan a subir la tarima dónde está la virgen a los hombros y empezar el peregrinaje, salen de la capilla, al frente un monaguillo mueve en un acompasado vaivén el incensario aromatizando el ambiente con ese aroma a incienso, tras de el otros 4 feligreses cargan el palio o baldaquino bordado finamente qie cubrira al sacerdote, se dirigen al camino real, pasan los puentecillos sobre los arroyos y por la vereda tratarán de llegar a la hacienda la Concepción, más sin embargo, antes de abandonar la comunidad, los hombres que llevan a la virgen la bajan y colocan en el suelo y dicen *"la virgen pesa mucho"* no podemos seguir avanzando con ella y tras hacer varios intentos más, por disposición del sacerdote regresan a la hacienda, durante varios días intentan hacer el recorrido hacia la Concepción y al llegar al mismo punto ya no pueden avanzar. *La virgen no quiere irse, quiere quedarse en la capilla de la hacienda* murmuran algunas vecinas, y este rumor llega a oídos del sacerdote, quien de nueva cuenta decide regresar la imagen a la capilla donde tras oficiar una misa de alabanza determina que la virgen de la Candelaria debe quedarse en el altar y la declara patrona de la hacienda El Potrero. Han pasado más de 150 años y como cada 2 de febrero en la Congregación Potrero Viejo se sigue celebrando a la virgen milagrosa de la Candelaria, fiesta en su honor, arcos multicolores y el tradicional tapete de aserrín de colores elaborados primeramente por artesanos venidos de Huamantla, Tlaxcala y hoy elaboradopor los jovenes de la comunidad que aprendieron la técnicade de dar color al aserrin, la feria y el tradicional baile hacen la alegría de quienes visitan el lugar. En el altar mayor, se encuentra un hermoso retablo, que también, dice la tradición, fue donado por Maximiliano y Carlota, emperadores de México, pero ese es tema de otra leyenda. Con información de David Ramirez Lavoignet y charlas con vecinos de la comunidad. Recopilador: Nazario Guadalupe Cebada Morales.
